Terazi tartıyla, her şey vaktiyle.
Her şeyin bir ölçüsü ve zamanı vardır. Bunlara dikkat edilmelidir. İngilizce: With the scales, everything is time.
T Harfi ile başlayan atasözleri listesi
Tencere demiş: Dibim altın. Kepçe demiş: Ben neredeyim?
İçyüzünü iyi bilen kimseye karşı, kusurlarını gizlemeye çalışan ve yüksek nitelikleri bulunduğunu söyleyerek övünmeye kalkışan kişi, gülünç duruma düşer. İngilizce: […]
Tencere demiş: Dibim altın. Kaşık demiş: Ben neredeyim?
İçyüzünü iyi bilen kimseye karşı, kusurlarını gizlemeye çalışan ve yüksek nitelikleri bulunduğunu söyleyerek övünmeye kalkışan kişi, gülünç duruma düşer. İngilizce: […]
Temiz iş altı ayda çıkar.
Doğru dürüst yapılması istenen iş, çarçabuk bitirilemez. Uzun zaman ister. İngilizce: Clean work comes out in six months.
Temel taşı temelde, köşe taşı köşede gerek.
Herkes özel durumuna ve uzmanlığına göre en yararlı olduğu alanda yer almalıdır. İngilizce: The cornerstone is basically the cornerstone.
Tembele kapını ört demişler, yel eser örter demiş.
Tembel, kapısının örtülmesini bile rüzgardan bekler. İngilizce: They told the lazy to cover your door, and he said the wind […]
Tembele iş buyur, sana akıl öğretsin.
İş görmeyi, çalışmayı sevmeyen; çaba göstermekten, sıkıntıdan kaçan kimse, kendisinden bir konuda yardım istendiğinde, yardım edeceği yerde çözüm yolları gösterir […]
Tembele iş buyurursan sana akıl öğretir.
Tembel, kendisine buyurulan işi yapmamak için, ya onun yapılmasına gereklik bulunmadığını söyler; ya da buyurulan biçimde değil, kendisinin işine gelen […]
Tembele dediler: Kapını ört. Dedi: Yel eser örter.
Tembel, kapısının örtülmesini bile rüzgardan bekler. İngilizce: They said to the lazy: Cover your door. He said: Yel covers the […]
Tekkeyi bekleyen çorbayı içer.
İyi bir sonuç elde etmek için bir yerde uzun süre çalışan, sabırla bekleyen kişi, katlandığı sıkıntıların mükafatını görür. Bir işin […]
Tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur.
Tehlikeyi daha önce kimse haber vermez de kötü sonuç meydana geldikten, iş işten geçtikten sonra herkes yanlış yapmışsın, şöyle bir […]
Teker kırılınca yol gösteren çok olur.
“İnsanlar her nedense her şey olup bittikten, işler bozulduktan, ortaya kötü bir sonuç çıktıktan sonra “niçin böyle yaptın, şöyle yapsaydın, […]
Tek kanatla kuş uçmaz.
Öyle işler vardır ki ancak bir yardımcı ile işbirliği yapılırsa başarılabilir. Yardımcısız yapılamaz. Kimi işler vardır ki, yardımcısız, araç-gereçsiz yapılamaz. […]
Tüy güzelliği hamamdan eve, huy güzelliği Urum’dan Şam’a.
Yüz ve vücut güzelliği geçici, huy güzelliği kalıcıdır. Yüzü güzel olanı, ancak çevresindekiler görür, beğenir. Erdemli kişiyi ise uzak ülke […]