Kırk yıllık Kâni, olur mu Yani?
“Kırk yıllık Kâni, olur mu Yani?” atasözü, bir kişinin uzun bir süre boyunca bir beceri veya alışkanlık kazanmasına rağmen, doğuştan […]
“Kırk yıllık Kâni, olur mu Yani?” atasözü, bir kişinin uzun bir süre boyunca bir beceri veya alışkanlık kazanmasına rağmen, doğuştan […]
“Kırk yılda bir ölet olur, eceli gelen ölür” atasözü, her insanın hayatta belli bir süre yaşadığını ve ecelin ne zaman […]
“Kırk yıl kıran olmuş, eceli gelen ölmüş” atasözü, bir kişinin uzun bir süre boyunca tehlikelerden kaçınsa, rakiplerini yense veya sağlığını […]
“Kırk yıl ecel yağsa, eceli gelen ölür” atasözü, insanın ölümünün kaçınılmaz olduğunu ve eceli gelene ne olursa olsun ölümün geleceğini […]
“Kırk serçeden bir kaz iyi” atasözü, kaliteli ve değerli bir şeyin, çok sayıda düşük kaliteli şeyden daha tercih edilebilir olduğunu […]
“Kırk hırsız bir çıplağı soyamaz” atasözü, bir kişinin zayıf veya savunmasız görünse bile hilekar veya kötü niyetli kişilerin onu kolayca […]
“Kırk hırsız bir çıplağı soyamamış” atasözü, bir kişinin güvenlik önlemleri alarak veya dikkatli davranarak hırsızlık veya kötü niyetli davranışlara karşı […]
“Kırk gün taban eti, bir gün av eti” atasözü, zorlukla elde edilen veya değeri daha yüksek olan şeylerin, kolayca elde […]
Bu atasözü, bir işin veya bir sorunun son derece zor ve karmaşık olduğunu ifade eder. “Boğaz” ifadesi, zorlukları ve engelleri […]
“Bir yiğit kırk yılda gelir meydana, erebilene aşk olsun” atasözü, bir kişinin gerçek potansiyelini ortaya çıkarmak, başarıya ulaşmak veya büyük […]
Bu atasözü, bir işin tamamlanması için gereken zamanın uzun olduğunu ve bazı şeylerin diğerlerinden daha fazla zamana ihtiyaç duyduğunu ifade […]
“Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır” atasözü, bir dostluk veya misafirperverlik anında sunulan bir hizmetin, uzun süre unutulmayacağını ve […]
“Bir deli kuyuya bir taş atmış, kırk akıllı çıkaramamış” atasözü, bazen bir sorunun veya hatanın düzeltilmesi için yetenekli ve deneyimli […]
“Bir adama kırk gün deli desen deli olur” atasözü, bir kişiye sürekli olarak aynı olumsuz nitelik veya durumu yüklerseniz, o […]
“Ben gücendiğim dağın odununu kırk sene yakmam” atasözü, bir kişinin gücendiği ya da kırgın olduğu kişi veya durumdan uzak duracağını, […]
“Baban bana öğüt verirken, ben inek gözünde kırk sinek saydım” atasözü, bir kişiye akıl verilirken, kişinin dikkatini dağıtan veya önemsiz […]
“Ekincinin karnını yarmışlar; kırk bu yılcık, kırk bıldırcık çıkmış” Türk atasözü, beklenmedik veya zararlı bir olayın aslında faydalı sonuçlar doğurabileceğini […]
“Dünya kırk kulplu bir kazan, bir kulpundan tut da kazan” atasözü, dünyanın büyük ve karmaşık bir yer olduğunu, hayatta karşılaşılacak […]
“Yüzü güzele kırk günde doyulur; huyu güzele kırk yılda doyulmaz” atasözü, insanların dış güzelliklerine kolayca hayran olabileceklerini, ancak kişiliğin güzelliğinin […]
Bir kat deri giysi, kat kat yün giysiden daha çok sıcak tutar. İngilizce: It’s cold; forty layers felt, I passed […]