Bekâr gözü kör gözü.
“Bekâr gözü kör gözü” atasözü, Türk kültürünün derin köklerinden gelen bir anlayışı ifade eder. Bu atasözü, bekârlığın ve özellikle evlilikten […]
"içerisinde gözü geçen atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
Bekâr gözü ile kız alınmaz.
“Bekâr gözü ile kız alınmaz” atasözü, evlenmek isteyen birinin objektif olmaması durumunda yanlış bir tercih yapabileceğini ifade eder. Bekâr gözüyle […]
Eli ile köfte yuvarlıyor, gözü kırık kovalıyor.
Bu atasözü, kişinin yeteneklerini ve başarılarını abartarak veya gerçek dışı şekilde göstermeye çalışan, fakat bunları gerçekleştirmekte başarısız olan kişileri tanımlar. […]
Devletli gözü perdeli olur.
Bu atasözü, bir kişinin devlet gücüne sahip olması nedeniyle bazen gözü perdelenir, yani otoritesi nedeniyle bir kişinin gördüğü ve yapabileceği […]
Horoz ölür, gözü çöplükte kalır
“Horoz ölür, gözü çöplükte kalır” Türk atasözü, çoğu kişi için anlaşılması kolay bir ifade olarak kabul edilir. Bu atasözü, hayatta […]
Gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulamaz.
Gözü bir türlü doymayan, sürekli çıkarını düşünen, onun peşinde koşan ve bu uğurda her türlü işe kalkışan kimse, yakasını tehlikelerden […]
Göle su gelene kadar kurbağanın gözü patlar.
Ferahlatıcı bir duruma kavuşulacağı belli olsa bile, sonucun çok gecikmesi, onu yararsız kılar ve bekleyeni yoksunluk içinde kıvrandırır. İngilizce: The […]
Göle su gelinceye kadar kurbağanın gözü patlar.
Ferahlatıcı bir duruma kavuşulacağı belli olsa bile, sonucun çok gecikmesi, onu yararsız kılar ve bekleyeni yoksunluk içinde kıvrandırır. İngilizce: The […]
Tan yeri ağarınca hırsızın gözü kararır.
Kirli işler yaparak çıkar sağlayan kişi, buna elverişli olan durum sona erince sersemleşir, hiçbir iş yapamaz olur. Doğru olmayan yollara […]
Mescidin mumunu yiyen kedinin gözü kör olur.
Kendisini büyüten, yetiştiren, besleyen kimsenin, ya da bir kamu kurumunun malına hıyanet eden, el uzatan kişi onmaz, cezasını bulur. İngilizce: […]
Lodosun gözü yaşlı olur.
Lodos rüzgarı yağmur getirir. Güneyden veya güney batıdan esen rüzgâr, ardından çoğunlukla yağış getirir. İngilizce: Lodos will have tears in […]
Fıs fıstığı kırıp düşman gözü çıkarmalı.
Zengin olmadığınız halde zenginmişsiniz gibi davranışlarınızla sizi sevmeyenleri kıskandırabilirsiniz. İngilizce: He’s got to break peanuts and take out the enemy’s […]
Caminin mumunu yiyen kedinin gözü kör olur.
Kendisini büyüten, yetiştiren, besleyen kimsenin, ya da bir kamu kurumunun malına hıyanet eden, el uzatan kişi onmaz, cezasını bulur. İngilizce: […]
Oduncunun gözü omçada.
Kişiler iş, meslek ve durumlarına göre kendilerine gerekli olan şeylerin peşine düşerler; onları elde etmeye çalışırlar. Herkes işine yarayan şeye […]
Oduncunun gözü omçada, dilencinin gözü çömçede.
Herkes işine yarayan şeye göz diker; onu elde etmenin yolunu arar. Kişiler iş, meslek ve durumlarına göre kendilerine gerekli olan […]