Atasozu.org

Bu atasözü, bir kişinin karakterinin, davranışlarının ve alışkanlıklarının, çevresi ve yaşam tarzı gözlemlenerek kolayca anlaşılabileceğini ifade eder. Tıpkı bir aslanın […]

“Adamın iyisi iş başında belli olur” atasözü, bir kişinin gerçek yeteneklerinin, çalışkanlığının ve ahlaki değerlerinin ancak iş sırasında, sorumluluklarını yerine […]

“Adamın iyisi alışverişte belli olur” atasözü, bir kişinin gerçek karakterinin, başkalarıyla olan etkileşimlerinde ve özellikle çıkar ilişkilerinde ortaya çıktığını anlatır. […]

“Para ile imanın kimde olduğu belli olmaz (bilinmez)” atasözü, bir kişinin gerçek inancının ve ahlaki değerlerinin, dışarıdan görünen varlık durumu, […]

Bu atasözü, bir kişinin ölümünden önce yaşadığı üzüntü ve sıkıntıların dışa yansıdığını ifade eder. Kefen alacak bir insanın gözündeki yaşlardan, […]

“Kasım yüz elli, yaz belli” atasözü, mevsimlerin belirgin ve karakteristik özelliklerine atıfta bulunarak, bir durumun veya olayın sonucunun önceden tahmin […]

“Belli düşman, gizli dosttan yeğdir.” atasözü, açık bir düşmanın, gizli bir dosttan daha iyidir anlamına gelir. Bu ifade, açık düşmanın […]

“Erenlerin sağı, solu belli olmaz” atasözü, insanların davranışlarının ve tutumlarının, statü veya güçleriyle doğrudan ilişkili olmadığını ifade eder. Atasözü, insanların […]

“Dost yüzünden, düşman gözünden belli olur” atasözü, dost ve düşman kavramlarının insanlar için ne kadar önemli olduğuna dikkat çeker. Dostlukların […]

“Dost kara günde belli olur” atasözü, zor zamanlarda insanın gerçek dostunu tanıması gerektiğini ifade eder. İnsanlar genellikle başarılı oldukları dönemlerde […]

“Doğru söz katarından belli olur” atasözü, bir kişinin karakteri hakkında doğru bir yargıda bulunmak için sözlerine bakmanın önemini vurgular. Bu […]

“Yüz elli, yaz belli” Türk atasözlerinden biridir ve genellikle hava durumunu tahmin etmek veya bazı olayların gerçekleşeceği zamanı tahmin etmek […]

Yiğit meydanda belli olur atasözü, toplumda kişilik ve karakterin ortaya çıkmasının ancak zor durumlar veya zorlu mücadelelerle olabileceğini vurgulayan bir […]

“Yağ yiyen köpek tüyünden belli olur” Türkçe bir atasözüdür ve genellikle fazla yiyip içen kişiler için kullanılır. Bu atasözü aynı […]

Dost kara günde belli olur. İngilizce: Good friend will be known on a dark day.

İngilizce: From his beautiful eyes, his valiant word.

İngilizce: The real friend will be revealed in bad days.

Değerli kişi, nerede olsa varlığını gösterir. İngilizce: Musk will reveal his location.

İman her şeyden önce içsel, yani kalbî bir olaydır. İnsanların imanlarını sözle dile getirmeleri mümkünse de, bunu çıkar için yapıyor […]

Kişinin ne demek istediği ilk cümlelerinden anlaşılabilir. İngilizce: Omar will say that you can tell by the lip-dissoon