Koça boynuzu yük olmaz.
“Koça boynuzu yük olmaz” atasözü, güçlü ve yetenekli kişilerin sahip oldukları özelliklerin, onlar için yük veya engel teşkil etmeyeceğini ifade […]
"koca" ile ilgili atasözü sonuçları
Koça boynuzu yük değil.
Bu atasözü, güçlü bir kişinin sahip olduğu yeteneklerin ve avantajların, onun için yük değil, bir artı değer olduğunu vurgular. “Koça […]
Koca sağlığı, kardeş varlığı sever.
Bu atasözü, bir kişinin kendi sağlığını ve refahını korumak için öncelikle ailesine ve yakınlarına önem vermesi gerektiğini ifade eder. Eşinin, […]
Karı-koca bir sözle yakın, bir sözle uzaktır.
“Karı-koca bir sözle yakın, bir sözle uzaktır” atasözü, evli çiftler arasındaki ilişkinin, bir anlaşmazlık veya tartışma sonucunda hızla yakınlaşabileceğini veya […]
Bir eve bir baca, bir kadına bir koca.
“Bir eve bir baca, bir kadına bir koca” atasözü, evlilikte ve bir ailenin düzeninde, bir erkek ve bir kadının bir […]
Baba vergisi görümlük, koca vergisi doyumluk.
“Baba vergisi görümlük, koca vergisi doyumluk” atasözü, bir baba ve kocanın sorumluluklarına ve ödevlerine atıfta bulunarak, bir baba için ödenen […]
Baba ekmeği zindan ekmeği, koca ekmeği meydan ekmeği.
“Baba ekmeği zindan ekmeği, koca ekmeği meydan ekmeği” atasözü, insanların yaşadıkları ortama ve sosyal konumlarına göre farklı koşullarda yaşadıklarını ifade […]
Dumansız baca olmaz, kahırsız koca olmaz.
“Dumansız baca olmaz, kahırsız koca olmaz” Türk atasözlerinden biridir. Bu atasözü, hayatta her şeyin bir bedeli olduğunu ve herhangi bir […]
Soğuk su, sıcak aş diş düşmanı, genç avrat koca herifin baş düşmanı.
İngilizce: Cold water, hot ash tooth enemy, young avrat is the big guy’s enemy.
İyiliğe iyilik olsaydı, koca öküze bıçak olmazdı.
Bu dünyada her zaman iyiliğe karşı iyilik görülmez. İyiliğe karşı kötülük de çoktur. Baksanıza, öküz, ömrü boyunca hizmet ederek sahibine […]
Çocuk seversen beşikte, koca seversen döşekte.
Çocuğu kucağına almadan, beşikte yatarken sev. Kocana karşı olan sevgini de şurada, burada, başkalarının yanında değil, döşekte göster. İngilizce: If […]
Şahin küçüktür ama koca turnayı havadan indirir.
Küçük olmak, güçsüz olmak demek değildir. Öyle küçükler vardır ki kendilerinden büyük olandan daha güçlüdürler. İngilizce: The falcon is small, […]
Baba ekmeği zindan ekmeği, koca ekmeği meydan ekmeği.
Kadınlar için baba evinde kalmak,belli bir zamana kadar normaldir.Evlendiği zaman ise kendi kurallarına göre yaşayacağından dolayı daha rahat olacaktır. Bir […]