Eşeği sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin.
Bu atasözü, bir kişinin emir veya direktiflere körü körüne uymasının, sonuçlarına aldırmadan hareket etmesinin eleştirildiği bir ifadedir. “Eşeği sahibinin dediği […]
"içerisinde kurt geçen atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
Düzlükte kurt ulusa, evde itin bağrı sızlar.
“Düzlükte kurt ulusa, evde itin bağrı sızlar” atasözü, genellikle toplumda görmezden gelinen sorunlarla ilgili bir uyarı niteliği taşır. Bu atasözü, […]
Yalnız kalanı kurt yer.
“Yalnız kalanı kurt yer” atasözü, insanların birlikte hareket etmenin önemini vurgulayan bir söz olarak kullanılmaktadır. Bu atasözü, toplum içindeki bireylerin […]
Herkes sakız çiğner ama, Kürt kızı tadını çıkarır
Bu atasözü, Türk kültüründe sıkça kullanılan ve özellikle farklılıkları vurgulayan bir söz öbeğidir. “Herkes sakız çiğner ama, Kürt kızı tadını […]
Sürüden ayrılan kuzuyu kurt kapar.
Herkesin tuttuğu yolu bırakıp ayrı bir yol tutturanlar, herkesin yaptığını yapmayanlar, ya da arkadaşlarının yardımıyla yapılan bir işten ayrılanlar büyük […]
Sürüden ayrılanı kurt kapar.
Arkadaşlarından ayrılıp tek başına iş yapma yolunu tutan kişi, koruyucusuz, desteksiz kalır; büyük zararlara uğrar. İngilizce: The wolf grabs the […]
Sayılı koyunu kurt kapmaz.
Birine teslim edeceğiniz bir şeyi eğer sayarak, ölçerek ya da tartarak verirseniz, emanet alan kişi onu daha iyi korur; içinde […]
Sayılı koyunu kurt yemez.
Miktarı saptanarak bir kimseye teslim edilmiş olan eşya iyi korunur. İngilizce: No wolf eats a numbered sheep.
Gezen kurt aç kalmaz.
Rızkını çıkarmak için gezip dolaşan, şuraya buraya başvuran kimse aç kalmaz. İngilizce: The wandering wolf won’t starve.
Çobansız koyunu kurt kapar.
Elindeki nesneleri kaybetmek, birine kaptırmak istemiyorsanız gereken önlemleri alıp koruyunuz. Koruyucusu, yöneticisi bulunmayan kişiyi ve topluluğu düşman ezer. Yöneticisi ve […]
Çingen çalıyor, Kürt oynuyor.
İngilizce: The gypsy plays, the Kurd sings.
Tevekküllünün eşeğini kurt yemez.
Gereken tedbirleri aldıktan sonra daha fazla titizlik göstermeyip sonucu Tanrı’nın dileğine bırakan kimse rahat eder. Zarar kaygısı çekmez. Tedbirini aldıktan […]
Tevekkelin eşeğini kurt yemez.
Gereken tedbirleri aldıktan sonra daha fazla titizlik göstermeyip sonucu Tanrı’nın dileğine bırakan kimse rahat eder. Zarar kaygısı çekmez. Tedbirini aldıktan […]
Ürmesini bilmeyen köpek, sürüye kurt getirir.
Beceriksiz kimseler iyilik yapayım derken çoklukla hem kendilerini, hem de başkalarını zarara sokarlar. Ölçülü, hesaplı konuşmasını bilmeyen kişi, durup dururken […]
Ürmesini bilmeyen it, sürüye kurt getirir.
Neyi, ne zaman, nasıl söyleyeceğini bilmeyen kimseler hem kendilerinin, hem de başkalarının başına dert açarlar. Ölçülü, hesaplı konuşmasını bilmeyen kişi, […]
Ürümesini bilmeyen it, sürüye kurt getirir.
Beceriksiz kimseler iyilik yapayım derken çoklukla hem kendilerini, hem de başkalarını zarara sokarlar. Ölçülü, hesaplı konuşmasını bilmeyen kişi, durup dururken […]
Ürümesini bilmeyen köpek, sürüye kurt getirir.
Beceriksiz kimseler iyilik yapayım derken çoklukla hem kendilerini, hem de başkalarını zarara sokarlar. Neyi, ne zaman, nasıl söyleyeceğini bilmeyen kimseler […]