Aş taşınca kepçeye paha olmaz.
Bu atasözü, bir durumun kontrolden çıktığında, değerinin azalacağı veya öneminin kalmayacağı anlamına gelir. Bir kaptaki suyun taşması gibi, bir durumun […]
"aş hakkındaki atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
Kadın var arpa ununu aş eder; kadın var buğday ununu keş eder.
“Bu atasözü, bir kadının yeteneklerini ve emeğini vurgulayarak, kadının toplum içindeki rolünü yansıtır. Kadın, arpa unu gibi daha az değeri […]
Buğday mısıra demiş ki: Aş ol, keş ol, hamur işine karışma.
Bu atasözü, bir şeyin uzmanlık gerektirdiği alanlarda uzmanlaşmanın önemini vurgular. “Buğday mısıra demiş ki: Aş ol, keş ol, hamur işine […]
Bilinmedik aş ya karın ağrıtır, ya baş.
“Bilinmedik aş ya karın ağrıtır, ya baş” Türk atasözü, genellikle bilinmeyen veya yabancı bir durum, kişi veya olayla ilgilenmenin olası […]
Elti eltiye eş olmaz, arpa unundan aş olmaz.
“Elti eltiye eş olmaz, arpa unundan aş olmaz” atasözü, genellikle aile içindeki ilişkilerde ve evliliklerde uyumun önemini vurgulayan bir deyimdir. […]
El kazanı ile aş kaynamaz.
“El kazanı ile aş kaynamaz” atasözü, bir işin nitelikli yapılması için uygun araçların kullanılması gerektiğini vurgular. Bu atasözü, bir yemek […]
Soğuk su, sıcak aş diş düşmanı, genç avrat koca herifin baş düşmanı.
İngilizce: Cold water, hot ash tooth enemy, young avrat is the big guy’s enemy.
İstenmeyen aş, ya karın ağrıtır ya baş.
İngilizce: Unwanted ash, your stomach hurts or headaches.
İmam evinden aş, ölü gözünden yaş çıkmaz.
Bir şey alınması olanağı bulunmayan yerden bir şeyler vermesini beklemek boştur. İngilizce: The imam is out of his house, his […]
Gönülsüz yenen aş, ya karın ağrıtır, ya baş.
İstenmeden, zorla yenen yemek insana nasıl dokunup zarar verirse (sindirim sistemini bozma, bulantı ve kusma yapma), zorla ve istenmeden yapılan […]
Gönülsüz yenen aş, ya karın ağrıtır ya baş.
İsteksiz yenilen yemek, nasıl insana dokunursa, istenmeyerek yapılan iş de öylece kötü sonuç verir. İngilizce: Heartless lyeaten, your stomach hurts […]
Fazla aş, ya karın ağrıtır ya baş.
Çok yemek kişinin sağlığını olumsuz yönde etkiler. Bu yüzden kararında yemek gerekir İngilizce: Too much, either your stomach hurts or […]