“Şap ile şeker bir değil” atasözü, iki şeyin dışarıdan benzer görünse de, aslında içerik veya öz bakımından çok farklı olduğunu anlatır. Buradaki “şap” bir çeşit tuzlu, acı ve sert bir maddeyi ifade ederken, “şeker” tatlı ve hoş bir maddeyi simgeler. Bu atasözü, genellikle birbirine benzer gibi görünen şeylerin aslında farklı özelliklere sahip olabileceğini vurgulamak için kullanılır.
Atasözünün anlamı, insanların yüzeysel benzerliklere bakarak yanlış değerlendirmeler yapmamaları gerektiğini öğretir. Bazen dışarıdan bakıldığında, iki şey veya iki kişi birbirine benziyor gibi görünse de, içerik, özellikler veya karakter bakımından çok farklı olabilirler. Bu yüzden, sadece görünüşe dayanarak kıyas yapmak yanıltıcı olabilir.
Bu atasözü, daha derin bir anlayış ve dikkat gerektiren durumlara da işaret eder. İnsanlar, bir şeyin dış görünüşüne aldanarak yanlış kararlar verebilirler. Özellikle karşılaştırma yaparken ya da seçim yaparken, yalnızca dışsal benzerliklere bakmak yerine, daha ayrıntılı bir değerlendirme yapmak önemlidir.
Yorumlar