Atasozu.org

“Bir elin nesi var iki elin sesi var” atasözü, işleri birlikte yapmanın daha etkili ve verimli olduğunu ifade eden bir deyimdir. Bu atasözü, bir kişinin tek başına yapabileceği şeylerin, birlikte hareket edildiğinde daha kolay ve başarılı bir şekilde gerçekleştirilebileceğini vurgular.

Atasözü, bir elin tek başına sınırlı yetenekleri olduğunu, ancak iki elin birlikte çalıştığında daha fazla güç, hız ve etkinlik sağladığını anlatır. Bir elin sesi, tek başına duyulabilirken, iki elin birlikte çıkardığı ses daha güçlü ve etkileyici olabilir.

Örneğin, bir proje veya iş sürecinde, tek bir kişinin yapabileceği işler sınırlı olabilir. Ancak, bir ekip olarak hareket edildiğinde, her bireyin farklı yetenekleri ve becerileri birleşerek daha büyük bir başarıya yol açabilir. İşler daha hızlı tamamlanır, daha fazla fikir ve bakış açısıyla daha iyi sonuçlar elde edilir.

Atasözü, birçok farklı kültürde ve dilde kullanılır ve farklı şekillerde ifade edilir. Örneğin:

İngilizce: One hand alone has limited power, but two hands together have a powerful voice.
Açıklama: Bir elin nesi var iki elin sesi var.

Fransızca: Une main seule a un pouvoir limité, mais deux mains ensemble ont une voix puissante.
Açıklama: Bir elin nesi var iki elin sesi var.

Almanca: Eine Hand allein hat begrenzte Kraft, aber zwei Hände zusammen haben eine starke Stimme.
Açıklama: Bir elin nesi var iki elin sesi var.

İspanyolca: Una mano sola tiene un poder limitado, pero dos manos juntas tienen una voz poderosa.
Açıklama: Bir elin nesi var iki elin sesi var.

İtalyanca: Una mano da sola ha un potere limitato, ma due mani insieme hanno una voce potente.
Açıklama: Bir elin nesi var iki elin sesi var.

Portekizce: Uma mão sozinha tem um poder limitado, mas duas mãos juntas têm uma voz poderosa.
Açıklama: Bir elin nesi var iki elin sesi var.

Rusça: Одной рукой ограниченная сила, но двумя руками вместе сильный голос.
Açıklama: Bir elin nesi var iki elin sesi var.

Arapça: يد واحدة لها قوة محدودة ، ولكن يدان معًا لهما صوت قوي.
Açıklama: Bir elin nesi var iki elin sesi var.