Atasozu.org

“Yiğidin sözü, demirin kertiği” Türkçede sıkça kullanılan bir atasözüdür ve birçok kültürde benzer anlamlar taşıyan sözler de vardır. Genel olarak, bu atasözü, güçlü ve kararlı bir kişinin sözlerinin güçlü ve kesin olduğunu ifade eder. Ayrıca, bir kişinin sözlerinin bir sözleşme ya da anlaşmanın yerine geçebileceğine de işaret eder.

Atasözünün anlamı şudur: Gerçek bir yiğit, söz verdiği zaman o sözünde durur ve onu tutar. Demirin kertiği de keskindir ve bir kere kesince izi kalır. Böylece, bu atasözü, birinin söz verdiği şeyi yerine getirmesi gerektiğini vurgular.

Bu atasözü, özellikle iş dünyasında ve politik alanda kullanılır. İş dünyasında, bir kişinin sözüne güvenilirliğinin önemini vurgular. Bir işadamı söz verdiği zaman, sözüne sadık kalmalı ve sözünü yerine getirmelidir. Bu, işadamının itibarını ve güvenilirliğini korumasına yardımcı olur.

Politik alanda ise, bir liderin sözüne güvenilir olması ve halkın ona güvenmesi önemlidir. Bir liderin sözleri, verdiği sözleri tutarlılıkla uygulaması ile güçlü bir lider olma yolunda bir adım atabilir. Bu atasözü, politikacıların, seçmenlerine verdikleri sözleri yerine getirmesi gerektiğini hatırlatır.

atasözünün diğer dillerdeki kullanımlarını ve açıklamaları:

İngilizce: “A man’s word is his bond.” (Bir adamın sözü onun bağıdır.)

Almanca: “Ein Mann, ein Wort.” (Bir adam, bir söz.)

Fransızca: “La parole d’un homme vaut mieux que tous les écrits.” (Bir adamın sözü, tüm yazılarından daha iyidir.)

İspanyolca: “La palabra de un hombre es como su sombra, siempre le sigue.” (Bir adamın sözü, gölgesi gibidir, her zaman peşinden

gelir.)
İtalyanca: “La parola dell’uomo è come l’ombra del suo corpo.” (Bir adamın sözü, vücudunun gölgesi gibidir.)