Kadın var arpa ununu aş eder; kadın var buğday ununu keş eder.
“Bu atasözü, bir kadının yeteneklerini ve emeğini vurgulayarak, kadının toplum içindeki rolünü yansıtır. Kadın, arpa unu gibi daha az değeri […]
"kadın" ile ilgili atasözü sonuçları
Kadın malı, kapı mandalı.
“Kadın malı, kapı mandalı” atasözü, bir kadının evdeki önemli ve vazgeçilmez bir rolü olduğunu ifade eder. Kadın, ev işlerinde, aile […]
Kadın malı, kapı mandalı.
“Bu atasözü, bir kişinin bir malının gerçek değerini anlaması için onu kaybetmesi veya kullanamaması gerektiğini ifade eder. Kadın malı olarak […]
Kadın kocasının çarığı, anasının sarığıdır.
“Bu atasözü, bir kadının evlilik ilişkisinde kocasına saygı göstermesi, ona destek olması ve kocasının ailesiyle iyi ilişkiler kurması gerektiğini ifade […]
Kadın kocasını isterse vezir, isterse rezil eder.
“Bu atasözü, kadının evlilik ilişkisinde önemli bir etkiye sahip olduğunu ve istediği takdirde kocasının itibarını yükseltebileceğini veya itibarsızlaştırabileceğini ifade eder. […]
Babası ölen bey, anası ölen kadın olur.
Babası ölen bey, anası ölen kadın olur” atasözü, bir kişinin anne veya baba figürünü kaybetmenin, onun kişilik ve davranışları üzerinde […]
Erkek sel, kadın göl.
“Erkek sel, kadın göl” deyimi, erkeklerin genellikle daha aktif, dinamik ve etkileyici olduğunu, kadınların ise daha sakin, dengeli ve sabit […]
Erkeğin şeytanı kadın.
“Erkeğin şeytanı kadın” atasözü, kadınların erkekler üzerinde büyük etkisi olduğunu ve bazen erkeklerin kadınlar nedeniyle kötü yollara düşebileceğini ifade eder. […]
Halayıktan kadın olmaz, gül ağacından odun
Her şeyin, kendisinden beklenen görevi yapabilecek nitelikler taşıması gerekir. Gül ağacı iyi odun görevini yapamadığı gibi orta hizmetçisi de kültürlü […]
Sonradan imam olanın camiye sığmaz sesi; sonradan kadın olanın hamama sığmaz tası.
Sonradan görmüş olanlar, alışılmışın dışında gösteriş meraklısı olurlar. Kendilerini olduklarından daha üstün göstermeye çalışırlar. İngilizce: The voice of the imam […]
Gündüz yağar gece açar, yıl bozgunluğu; kadın söyler erkek susar, ev bozgunluğu.
Gündüz yağmur yağar, gece hava açık olursa o yıl bereketsiz olur. Kadın dırdır eder de erkek susarsa o evde dirlik […]
Gece yağar gündüz açar, yıl düzgünlüğü; erkek söyler kadın susar, ev düzgünlüğü.
Gece yağmur yağar, gündüz güneş açarsa o yıl uğurlu, bereketli olur. Erkek istediğini söyler de kadın susarsa o evde dirlik […]