“Mirî malı balık kılçığıdır, yutulmaz” atasözü, devlet malının ya da kamuya ait bir şeyin, bireyler tarafından kolayca sahiplenilemeyeceğini veya kişisel çıkar için kullanılamayacağını anlatır. “Mirî malı” ifadesi, devlete veya halka ait olan malı temsil ederken, “balık kılçığı” ise yutulması zor olan bir şeyi simgeler. Balık kılçığı, yemek sırasında zorla yutulmaya çalışıldığında, boğazda takılır ve bu nedenle yutulması imkansız hale gelir. Aynı şekilde, devlet malı ya da kamuya ait olan şeyler, kişisel çıkarlar için “yutulamaz” ya da alınamaz.
Atasözü, devletin malına ya da kamu kaynaklarına sahip çıkmanın, onu kişisel kullanım için elde etmenin zorluğunu vurgular. Bu tür malların, toplumun ortak değerleri olduğunu ve bireyler tarafından kişisel kazanç amacıyla kullanılamayacağını anlatır. Aynı zamanda, kamu malına zarar vermenin ya da bu malları kötüye kullanmanın, toplum açısından kabul edilemez bir davranış olduğuna işaret eder.
Bu söz, toplumsal sorumluluk, adalet ve dürüstlük gibi değerleri hatırlatarak, kamu malına zarar vermekten kaçınılması gerektiğini vurgular.
Yorumlar