Atasozu.org

“Emeksiz yemek olmaz” atasözü, başarı elde etmek veya bir şeyi gerçekleştirmek için emek ve çaba sarfetmenin gerekliliğini vurgular. Bu atasözü, bir şeyin kolayca elde edilemeyeceğini, çalışma ve özveri gerektirdiğini ifade eder.

Atasözü, yemek hazırlamak için bile emek ve çabanın gerektiğini anlatırken, hayatta da başarı, ilerleme veya hedeflere ulaşmak için çalışmanın ve özverinin önemini vurgular. Hiçbir şeyin kolay yoldan elde edilemeyeceği, istenen sonuca ulaşmak için zaman, enerji ve çaba harcamanın gerektiği anlamına gelir.

Atasözü, birçok farklı kültürde ve dilde kullanılır ve farklı şekillerde ifade edilir. Örneğin:

İngilizce: No gain without pain.
Açıklama: This proverb emphasizes that without effort and hard work, there can be no significant achievement or progress.

Fransızca: Rien ne se fait sans travail.
Açıklama: Bu atasözü, çalışma olmadan hiçbir şeyin başarılamayacağını vurgular.

İspanyolca: Sin esfuerzo no hay recompensa.
Açıklama: Bu atasözü, çaba sarfetmeden ödül alınamayacağını anlatır.

Almanca: Ohne Fleiß kein Preis.
Açıklama: Bu atasözü, çaba göstermeden ödül veya başarı elde edilemeyeceğini ifade eder.

İtalyanca: Senza fatica non c’è risultato.
Açıklama: Bu atasözü, emek göstermeden bir sonuç elde edilemeyeceğini belirtir.

Arapça: لا حصول بدون تعب.
Açıklama: Bu atasözü, emek sarfetmeden bir şey elde edilemeyeceğini ifade eder.

Farsça: بدون تلاش، هیچ کسب و کاری نیست.
Açıklama: Bu atasözü, emek harcamadan başarı elde edilemeyeceğini vurgular.

Rusça: Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
Açıklama: Bu atasözü, emek sarfetmeden bir şey elde edilemeyeceğini ifade eder.

Bu atasözü, bir hedefe ulaşmak veya bir işi başarmak için emek ve çaba sarfetmenin gerekliliğini vurgular. Başarıya giden yolda çalışma ve özveri önemlidir ve kolay yoldan başarı elde etmenin mümkün olmadığını ifade eder.