Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun (Bağda izin olsun, üzüm yemeye yüzün olsun).
Bu atasözü, bir işin sonucunda elde edilecek olan faydanın, o işe gösterilen özen ve çabayla doğru orantılı olduğunu ifade eder. […]
"Üzüm" ile ilgili atasözü sonuçları
Bağda izin olsun, üzüm yemeye yüzün olsun.
“Bağda izin olsun, üzüm yemeye yüzün olsun” atasözü, bir şeyin veya bir durumun gerçekleşmesi için önceden gerekli izin veya onayın […]
Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun.
“Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun” atasözü, başarılı olmak veya bir şey elde etmek için önceden çaba sarf etmenin […]
Baba oğula bağ bağışlamış, oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş.
“Baba oğula bağ bağışlamış, oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş” atasözü, bir baba figürünün çocuğuna bir şeyler verdiği, destek olduğu […]
Üzüm ye de bağını sorma.
Önemli olan, sana bir nimetin gelmiş olmasıdır. Ondan yararlanmaya bak. Nereden geldiğini bilmene gerek yoktur. İngilizce: And don’t ask about […]
Üzüm zamanı, it aç kalmaz
Mevsiminde, bol zamanında isteyen, istediği malzemeyi bulur. İngilizce: Grape time, it doesn’t go hungry
Üzüm üzüme baka baka kararır.
Her zaman bir arada bulunan, arkadaşlık eden kimseler, birbirlerine huy aşılarlar. İngilizce: Grapes darken when you look at grapes.