Hırsıza kilit olmaz
” Hırsıza kilit olmaz” atasözünün 250 farklı dilde kullanımını ve açıklamasını yapmak mümkün değildir, çünkü bu atasözü sadece Türkçe’de kullanılan […]
"içerisinde olmaz geçen atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
Her zaman eşek ölmez, on köfte on paraya olmaz
Atasözleri, uzun yıllar boyunca kültürler arasında aktarılmış sözlerdir ve genellikle hayatın doğal akışını ve gerçeklerini yansıtır. “Her zaman eşek ölmez, […]
Her kaşığın kısmeti bir olmaz.
Her insanın talihi, kaderi bir değildir. Bu bakımdan kazançlarının farklı olması da doğaldır. Bir işte kişiler aynı çabayı gösterseler, aynı […]
Her gün bir olmaz.
Gün güne uymaz. İngilizce: Not every day.
Her ağaçtan kaşık olmaz.
Kimi nesne, iş ya da durumun kendine has bir özelliği vardır. Bu bakımdan özelliği bulunan bir şey için herhangi bir […]
Her ağacın meyvesi olmaz.
Etrafımızda yaşayan insanların dış görünüşlerine bakarak onlardan bir verim beklenmemelidir. Dıştan bize verimli gibi görünen nice insanın yararsız olduğu, onlardan […]
Helale cömertlik olmaz.
Karı kocasının, koca karısının başkasıyla senli benli olmasına, düşüp kalkmasına göz yummamalıdır. İngilizce: Halal is not generous.
Hatasız kul olmaz.
Hiçbir insan tam değildir. Her insan bilerek ya da bilmeyerek yanılıp yanlışlığa düşebilir, suç işleyebilir, günaha girebilir. Kusurları bakımından insanlara […]
Haramdan şifa olmaz.
Yüce Yaratıcının yasak ettiği yollardan, emeksiz ve haksız olarak bir şeye el atıp sahip olmak haramdır. Bu çeşit kazanç insana […]
Haramın temeli olmaz.
Yüce Yaratıcının yasak ettiği yollardan, emeksiz ve haksız olarak bir şeye el atıp sahip olmak haramdır. Bu çeşit kazanç insana […]
Hamala semeri yük olmaz.
İnsana kendi işi ağır gelmez. Çünkü üstlendiği iş ve sorumluluk yaşadığı hayatın tabiî bir sonucudur. İnsana kendi işi ve sorumluluğunu […]
Halayıktan kadın olmaz, gül ağacından odun
Her şeyin, kendisinden beklenen görevi yapabilecek nitelikler taşıması gerekir. Gül ağacı iyi odun görevini yapamadığı gibi orta hizmetçisi de kültürlü […]
Sen bilirsin deyince kavga olmaz.
Bir konu üzerindeki görüşme sırasında uysallık gösterir, karşınızdakinin dediğini kabul ederseniz, anlaşmazlık çıkmaz. İngilizce: There’s no fighting when you say […]
Sebepsiz ölüm olmaz.
Ecel geldi cihane… İngilizce: There’s no unprovoked death.
Sağır için iki kere kamet olmaz.
Herkesin işitip öğrendiği şey, dikkatsiz kimse için bir daha söylenmez. İngilizce: There’s no time for the deaf twice.
Sade sudan zerde olmaz, bal kazana girmeyince, hazır akça tez tükenir arkasından gelmeyince.
Hakkıyla yararlanılacak bir şeyin ortaya konabilmesi için birtakım öğelerin birleşmesi gerektir. Kişi kendi emeğiyle kazanç sağlayıp bunu baba malına katmıyorsa […]
Sade pirinç zerde olmaz, bal gerektir kazana; baba malı tez tükenir evlat gerek kazana.
Hakkıyla yararlanılacak bir şeyin ortaya konabilmesi için birtakım öğelerin birleşmesi gerektir. Kişi kendi emeğiyle kazanç sağlayıp bunu baba malına katmıyorsa […]
İtin ısırmayanı, atın osurmayanı olmaz.
İngilizce: No one who bites, doesn’t fart.
İt derisinden post olmaz.
Ahlâksız, bayağı ve değersiz kimseler bir göreve veya mevkiye gelip önemi büyük, yüce bir amaç için hizmet yapamazlar. Aşağılık kimse, […]
İt değmekle deniz pis olmaz.
Temizliğine herkesin büyük bir inancı bulunan kişi ya da şey, aşağılık kimselerin atmak istediği çamurla kirletilemez. İngilizce: The sea won’t […]