Sahipsiz eve it buyruk.
Kimsenin ilgilenmediği, benimsemediği, sahip çıkmadığı işler üzerinde değersiz kişiler egemenlik kurarlar. İngilizce: It’s an unclaimed house.
"hakkındaki atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
Sağırlar birbirini ağırlar.
Toplum içinde önemsenmeyen kişiler birbirlerine değer verir, saygı gösterirler. İngilizce: The deaf welcome each other.
Sağır işitmez, uydurur.
İşitme duyusundan yoksun, işitmeyen kimse, yakınında konuşulanları duymaz. Ama konuşulanlara bakarak değerlendirmeler yapar, anladığını sanarak bir şeyler yakıştırıp karşılık verir. […]
Sağır duymaz uydurur.
Sağır, yanında konuşulan şeyleri işitmez ama konuşanların durumuna bakarak ve anladığını sanarak bir şeyler yakıştırıp söyler. Bir durumun içyüzünü bilmeyen […]
Sağır için iki kere kamet olmaz.
Herkesin işitip öğrendiği şey, dikkatsiz kimse için bir daha söylenmez. İngilizce: There’s no time for the deaf twice.
Sağılır ineğin buzağısı kesilmez.
Çıkar sağlamaya yardım eden kimseye ya da şeye zarar gelmemesine dikkat edilmelidir. İngilizce: The calf of the milking cow is […]
Sağ olsun da dağ ardında olsun.
Taş altında olmasın da… İngilizce: Thanks to the mountain behind him.
Sağ elinin verdiğini sol el görmesin.
Yardım yapmak bir insanlık görevi, dinî bir emirdir. Ancak bunu yapmanın da bir yolu yordamı vardır. Yoksula yardım ederken insanın […]
Sağlam baş yastık istemez.
Sağlam insan durup dururken yatmak istemez. Yatmak istiyorsa herhalde hastadır. Sağlığı yerinde olan bir insanın durup dururken yattığı pek görülmez. […]
Sağ baş yastık istemez.
Sağlam insan durup dururken yatmak istemez. Yatmak istiyorsa herhalde hastadır. Sağlığı yerinde olan bir insanın durup dururken yattığı pek görülmez. […]
Safa ile yenen cefa ile kazanılır.
Keyifli keyifli harcadığımız para, çok sıkıntı çekilerek kazanılmıştır. İngilizce: It is won by the defeated by Safa.
Sadık dost akrabadan yeğdir.
Candan dost akrabadan daha hayırlı olur. Dostluğu, bağlılığı gerçek ve içten olan dost, akrabadan daha iyi ve hayırlıdır. İngilizce: Loyal […]
Sade sudan zerde olmaz, bal kazana girmeyince, hazır akça tez tükenir arkasından gelmeyince.
Hakkıyla yararlanılacak bir şeyin ortaya konabilmesi için birtakım öğelerin birleşmesi gerektir. Kişi kendi emeğiyle kazanç sağlayıp bunu baba malına katmıyorsa […]
Sade pirinç zerde olmaz, bal gerektir kazana; baba malı tez tükenir evlat gerek kazana.
Hakkıyla yararlanılacak bir şeyin ortaya konabilmesi için birtakım öğelerin birleşmesi gerektir. Kişi kendi emeğiyle kazanç sağlayıp bunu baba malına katmıyorsa […]
Saçım ak mı, kara mı? – Önüne düşünce görürsün.
Sonucu çok geçmeden belli olacak bir durumun nasıl biteceğini merak edenler azıcık sabırlı olmalıdırlar. Acele etme, herhangi bir yargıya varma; […]
Saç sefadan, tırnak cefadan uzar.
Halk arasında şöyle bir kanı vardır: İnsan keyifli olursa saçı, dertli olursa tırnağı uzar. İngilizce: Hair deprivation, nail deprivation.
Sabrın sonu selamettir.
Karşılaştığı güçlükleri sabırla yenmeye çalışan kimse, sonunda başarıya ulaşır. Olan veya olacak tüm zorluklara göğüs geren, telâş ve öfkeye kapılmadan […]
Sabreyle işine, hayır gelsin başına.
Bir işi yaparken ivmez, sabrederseniz hayırlı sonuçlara varırsınız. Bir iş yapmaya giriştiğinde karşına çıkan zorluklar sebebiyle kızıp öfkeye kapılmaz, acele […]
Sabreden derviş, muradına ermiş.
Birçok işlerin gerçekleşmesi için sabırlı olmak, uzun zaman beklemek gerekir. Sabırlı olan kişi ereğine ulaşır. Hiç kimse amacına öyle birdenbire […]
Sabırla koruk helva olur, dut yaprağı atlas.
Sabretmesini bilen kişi olmayacak gibi görünen işlerde bile başarı kazanır. Sabredilirse ekşi koruk, tatlı üzüm olur. Üzüm suyundan pekmez yapılır, […]