İçerisinde 'atasozu' geçen atasözleri listesi.

Güzele ne yakışmaz.

Güzelin giysi ile, süsle güzelleşmesi söz konusu değildir. Ne giyerse giysin ona yakışır. İngilizce: What a beauty doesn’t look like.

Güzele ne yaraşmaz.

Güzelin giysi ile, süsle güzelleşmesi söz konusu değildir. Ne giyerse giysin ona yakışır. İngilizce: It’s not good for good.

Güzele bakmanın göze faydası var.

Çeşitli organlarımızla değişik zevkler tadarız. Güzel şeylere bakmakla da göz zevkimizi doyururuz. İngilizce: It helps the eye to look at […]

Güzele bakmak sevaptır.

Güzel şeylere bakarken hayranlık duyar, Tanrı’nın neler yarattığını düşünerek büyüklüğünü düşünürüz. Onun için güzele bakmak sevaptır. İngilizce: It’s a good […]

Güzel kanda kavga anda.

Güzel şeyi herkes ele geçirmek istediğinden aralarında -Ben alacağım. -Yok, ben alacağım diye kavga çıkar. İngilizce: At the time of […]

Güzel gözünden, yiğit sözünden belli olur.

İngilizce: From his beautiful eyes, his valiant word.

Güzel bürünür, çirkin görünür.

Güzeller kendilerini nazlı satarlar; kolay kolay kimseye görünmek istemezler. Çirkinler ise kendilerini herkese göstermeye, beğendirmeye çalışırlar. İngilizce: It looks good, […]

Güvenme varlığa, düşersin darlığa.

Varlık gelip geçicidir. Kimde ne zaman, ne kadar duracağı belli olmaz. Bu bakımdan insan varlığına, zenginliğine güven duyarak öyle olur […]

Güvenme dostuna, saman doldurur postuna.

Dost sandığı birtakım kimseler, çıkarları söz konusu olduğunda sana kolaylıkla kötülük edebilirler. Üstelik bunu, senin onlara duyduğun güvenden yararlanarak yaparlar. […]

Güttüğü iki keçi, ıslığı dağı taşı tuttu.

İngilizce: The two goats he was moaning, the mountain stone.

Gürültü istemeyen bakırcı hırkasını başına çeker.

Kafasını dinlemek, kendi köşelerinde sessiz yaşamak isteyenler; gürültülü, patırtılı işlerle ilgilenmez; böyle görevler almazlar. İngilizce: The copperman who doesn’t want […]

Gürültü istemeyen bakırcı dükkanına girmez.

Kafasını dinlemek, kendi köşelerinde sessiz yaşamak isteyenler; gürültülü, patırtılı işlerle ilgilenmez; böyle görevler almazlar. İngilizce: He doesn’t go into a […]

Gürültü istemeyen kazancı hırkasını başına çeker.

Kafasını dinlemek, kendi köşelerinde sessiz yaşamak isteyenler; gürültülü, patırtılı işlerle ilgilenmez; böyle görevler almazlar. İngilizce: The gain, which doesn’t require […]

Gürültü istemeyen kazancı dükkanına girmez.

Kafasını dinlemek, kendi köşelerinde sessiz yaşamak isteyenler; gürültülü, patırtılı işlerle ilgilenmez; böyle görevler almazlar. İngilizce: The gain that doesn’t require […]

Güneş girmeyen eve doktor girer.

Güneşin insan sağlığı açısından önemi tartışma götürmez. Güneşin girmediği yerlerde mikropların daha çabuk çoğaldığı, güneş yüzü görmeyen insanların da daha […]

Güneş balçıkla sıvanmaz.

Açıkça meydana çıkmış, hemen herkesin bildiği gerçeği inkâr etmek, gizlemeye çalışmak, yalan dolanla değiştirmeye yeltenmek mümkün değildir. Buna güç yetirecek […]