İ harfi ile başlayan atasözleri ve anlamları

İstemem diyenden korkmalı.

Bir şeyi istemem diyen, fırsat bulunca, bakarsınız ki aşırı istekli olandan daha çok o şeyi istiyormuş. İngilizce: He should be […]

İstemek yüzler karası, istemeden veresi

İngilizce: Wanting faces, inadvertent

İstemek bir ayıp, vermemek iki ayıp.

İngilizce: It’s a shame to ask, it’s a shame not to give.

İstediğini söyleyen, istemediğini işitir.

Bir kimseye ölçüsüz, ağır sözler söylemek, hakaret etmek doğru değildir. O da ağır sözlerle karşılık verir. İngilizce: Anyone who says […]

İt ile dalaşacağına, yolunu değiştir.

İngilizce: Instead of messing with the mutt, change your way.

İt derisinden post olmaz.

Ahlâksız, bayağı ve değersiz kimseler bir göreve veya mevkiye gelip önemi büyük, yüce bir amaç için hizmet yapamazlar. Aşağılık kimse, […]

İt değmekle deniz pis olmaz.

Temizliğine herkesin büyük bir inancı bulunan kişi ya da şey, aşağılık kimselerin atmak istediği çamurla kirletilemez. İngilizce: The sea won’t […]

İt ağzını kemik tutar.

Aşağılık kişinin ağzını kapamak için ona bir çıkar sağlamak yeter. İngilizce: The dog holds his mouth bone.

İşten artmaz, dişten artar.

Kazanç ne kadar çok olursa olsun, tutumlu davranılmazsa para biriktirilemez. Tasarruf, savurganlık yapmamak, tüketimi kısmakla mümkündür ancak. İnsan ne denli […]

İştah dişin dibindedir.

Bir şey yemeyi canı çekmeyen kimse, yiyecekten bir parça tadınca iştahının açıldığını görür. İngilizce: Appetite is at the bottom of […]

İşleyen eşeğin boynu boncuklu olur.

İşveren, görevini iyi yapan, çalışkan işçisine iyi bakar. Onu ödüllendirir. İngilizce: The donkey’s neck is beaded.

İşleyen demir paslanmaz.

Tembel tembel oturan kimse hantallaşır, iş yapma yeteneğini yitirir. Çalışan kimse gittikçe açılır, daha yararlı işler yapar. İngilizce: The iron […]

İşleyen demir pas tutmaz.

Durağan durumdan hareketli duruma geçmek ve çalışmak, insandaki hantallığı, isteksizliği ve uyuşukluğu söküp atar; onu canlı, yetenekli ve verimli kılar. […]

İşleyen demir ışıldar.