G harfi ile başlayan atasözleri ve anlamları

Gözlüye gizli yoktur.

Görmesini bilen kişiden hiçbir şey gizlenemez. İngilizce: There’s no hidden one for the eyes.

Göze yasak olmaz.

Ortada duran şeye herkes bakar. Hiçbir kimseye buna bakmaz denilemez. İngilizce: No eye-seising.

Gözden uzak olan gönülden de uzak olur.

Ayrı düşenlerin arasındaki sevgi de zamanla azalır. Çünkü insan, sevdiği kimseyle sıkça görüşüp sevgisini ve muhabbetini tazeleme imkânı bulamaz. Dolayısıyla […]

Gözden ırak olan gönülden de ırak olur.

Ayrı düşenlerin arasındaki sevgi de zamanla azalır. Çünkü insan, sevdiği kimseyle sıkça görüşüp sevgisini ve muhabbetini tazeleme imkânı bulamaz. Dolayısıyla […]

Göz var, izan var.

Bir şeyin iyi ya da kötü olduğu dikkat edilerek, güzelce yoklanarak anlaşılır. Bunlar yapılmadan alınan nesne kötü ise bu, incelenmeden […]

Göz terazi; el mizan.

Ağırlık, ya da hacim için her vakit terazi, ölçü kullanmak gerekmez. Elle tartıp ağırlığı, gözle bakıp hacmi kestirebiliriz. İngilizce: Eye […]

Göz odur ki dağın arkasını göre, akıl odur ki başa geleceği bile.

İngilizce: It is the eye that the back of the mountain is the mind that it will be able […]

Göz mizan; el terazi.

İngilizce: We’re going to have to take care of it. hand scales.

Göz görür, gönül çeker.

Kişi ancak ilgi duyduğu konulara karşı gözlemde bulunur Kişi, görmediği şeyi istemez; görüp beğendiği şeye karşı istek duyar. İngilizce: He […]

Göz görmeyince gönül katlanır.

İnsan, yakınında bulunan sevdiği kimse ile sık sık görüşmeden edemez. Ama bu kişi uzak bir yere giderse, görüşmekten umudunu keser, […]

Göz gördüğünü, ağız yediğini ister.

Kişi, her zaman gördüğü (yemeye) alıştığı güzel şeyleri unutamaz. Onları ister durur. Göz görür, gönül ister. İngilizce: He wants to […]

Göz gördüğünü ister.