Yavuz at, yemini kendi artırır, Türk kültüründe sıklıkla kullanılan bir atasözüdür. Bu atasözü, birinin söz verdiği bir şeyi gerçekleştirmesi ve kendi sözüne sadık kalması halinde, saygınlığının ve güvenilirliğinin artacağı fikrini ifade eder.
Yavuz at, güçlü ve güvenilir bir at anlamına gelir. Bu atasözü, birinin güçlü ve güvenilir olması durumunda, kendine olan güveninin artacağına ve saygınlığının artacağına inanılır. Bu nedenle, birinin verdiği sözleri tutması ve yeminlerine sadık kalması, kişinin itibarını ve saygınlığını artırabilir.
Atasözünün kökeni hakkında kesin bir bilgi olmasa da, Türklerin atçılık kültürüne olan tutkusu nedeniyle, bu atasözüne at metaforu eşlik etmektedir. At, hızlı ve güçlüdür ve bu özellikleri nedeniyle savaşta kullanılmıştır. Ayrıca at, insanların yaşamında da önemli bir rol oynamış ve insanların hayatını kolaylaştırmıştır. Bu nedenle, atasözü güçlü, güvenilir ve saygın bir atın özelliklerini kişisel özelliklerle birleştirerek, kendine olan saygıyı, başkalarının saygısını ve toplumda itibarını arttırmaya yöneliktir.
Atasözü ayrıca, bir insanın sözünde durması ve yeminlerine sadık kalması durumunda, karşısındaki kişilerin de saygısını kazanacağını ve güvenilir olacağını vurgular. Yani, insanlar söz verdiği şeyleri yaparak, kendi itibarını ve saygınlığını arttırabilir. Bu durum, özellikle iş hayatında, müşterilerin veya iş ortaklarının güvenini kazanmak için önemlidir.
Sonuç olarak, Yavuz at, yemini kendi artırır atasözü, insanların kendine güvenlerini ve saygınlıklarını artırmalarına yardımcı olan bir atasözüdür. Söz verdiği şeyleri yaparak, insanlar güvenilir ve saygın bir konuma ulaşabilirler. Bu atasözü aynı zamanda, güvenin ve saygının önemini vurgulayarak, insanlar arasında dürüstlük, saygı ve güvenin korunmasına yardımcı olur.
atasözünün diğer dillerdeki kullanımlarını ve açıklamaları:
İngilizce: A good horseman is not known by his horses but by his word. – İyi bir binici atlarıyla değil, sözüyle tanınır.
Bu atasözü, birinin söz verdiği şeyi tutması ve sözünde durması halinde, kişinin saygınlığının ve güvenilirliğinin artacağına inanır.
İspanyolca: Promesa cumplida, yunque de oro. – Tutulan söz, altın öğüt.
Bu atasözü, birinin verdiği sözleri yerine getirmesi ve sözünde durması durumunda, kişinin değerinin artacağına ve saygınlığının korunacağına inanılır.
Fransızca: Le chevalier doit être sans reproche. – Şövalyenin lekesiz olması gerekir.
Bu atasözü, birinin dürüstlüğünü ve saygınlığını koruması gerektiğini vurgular.
Almanca: Ein Mann, ein Wort. – Bir adam, bir kelime.
Bu atasözü, birinin söz verdiği şeyleri yerine getirmesi ve sözünde durması durumunda, kişinin saygınlığının artacağına ve güvenilirliğinin korunacağına inanılır.
İtalyanca: Parola data, debito d’onore. – Verilen söz, onur borcudur.
Bu atasözü, birinin söz verdiği şeyleri yapması ve sözünde durması durumunda, kişinin onurunun korunacağına inanılır.
Rusça: Честь наше благородство, а слово – залог чести. – Onurumuz asaletimizdir ve söz – onurumuzun teminatıdır.
Bu atasözü, birinin söz verdiği şeyleri yerine getirmesi ve sözünde durması halinde, kişinin saygınlığının korunacağına ve onurunun güçleneceğine inanılır.
Arapça: الكريم بكلمته واللئيم بألفاظه. – Cömert adam sözüyle, fakir adam sözleriyle bilinir.
Bu atasözü, birinin verdiği sözleri tutması ve sözünde durması halinde, saygınlığının artacağına ve güvenilir olacağına inanılır.
Çince: 言出必行。- Söz vermek, yerine getirmek anlamına gelir.
Bu atasözü, birinin söz verdiği şeyleri yapması ve sözünde durması durumunda, kişinin saygınlığının ve güvenilirliğinin artacağına inanılır.
Yorumlar