“Mal bulunur, can bulunmaz” atasözü, insan hayatının ve sağlığının, maddi varlıklardan çok daha değerli olduğunu ifade eder. Bu atasözü, kaybedilen malın yerine yeniden konulabileceğini, ancak insan canının telafisinin mümkün olmadığını vurgular. Hayatta en önemli şeyin, insanın yaşamı ve sağlığı olduğu gerçeğine dikkat çeker.
Atasözü, özellikle tehlikeli ya da zor durumlarda maddi kaygılardan çok, insan hayatını ön planda tutmanın önemini anlatır. Örneğin, bir yangında veya doğal afette eşyaları kurtarmaya çalışmak yerine öncelikle can güvenliğini sağlamak gerekir. Çünkü kaybedilen mal zamanla yeniden kazanılabilir, ancak kaybedilen bir can geri getirilemez.
Ayrıca bu atasözü, insanlar arasındaki ilişkilerde de bir uyarı niteliği taşır. Maddi çıkarlar uğruna insan hayatını tehlikeye atmak, hem etik hem de insani açıdan yanlış bir davranıştır. İnsanlara, hayatın ve sağlığın paha biçilemez bir değer olduğunu, bu yüzden her şeyden önce korunması gerektiğini hatırlatır. Sonuç olarak, “Mal bulunur, can bulunmaz” atasözü, insana yaşamın değerini bilmesi ve önceliklerini doğru belirlemesi gerektiği konusunda öğüt verir.
Yorumlar