Atasozu.org

Zor kapıdan girerse, şeriat bacadan çıkar.

Bu atasözü, baskı ve zorbalıkla yönetilen veya zorla dayatılan kuralların, eninde sonunda toplum tarafından kabul görmeyeceğini ve yok olacağını anlatır. Burada “zor” baskıyı, “şeriat” ise düzeni ve kuralları temsil eder. Bir toplumda adalet, hukuk veya ahlaki değerler baskı ve zorbalıkla uygulanmaya çalışılırsa, insanlar bunu içselleştirmez ve sonunda bu düzen bozulur.

Bu durum, genellikle katı yönetimler veya adil olmayan kurallar için söylenir. Örneğin, bir yönetici halkına baskıyla kurallar koyarsa, halk zamanla bu kurallara karşı gelir ve sistem çöker. Aynı şekilde, aile veya iş hayatında da kurallar zorla dayatıldığında insanlar buna uymaz ve kaos ortaya çıkar. Bu atasözü, adaletin ve düzenin baskı yerine, anlayış ve uzlaşıyla sağlanması gerektiğini vurgular.

İngilizce: “Force may control the body, but not the mind.”
(Zorbalık bedeni kontrol edebilir ama zihni edemez.)
Baskıyla kurulan düzen uzun vadede kalıcı olmaz.

Almanca: “Zwang schafft keine Gerechtigkeit.”
(Zorbalık adalet yaratmaz.)
İnsanlara baskıyla bir şeyler yaptırmak adaletli bir düzen oluşturmaz.

Fransızca: “La contrainte ne dure jamais longtemps.”
(Baskı asla uzun sürmez.)
Baskıyla kurulan düzen, bir süre sonra yıkılır.

İspanyolca: “La fuerza impuesta se desmorona.”
(Dayatılan güç er ya da geç çöker.)
Zorla dayatılan kurallar ve sistemler uzun ömürlü olmaz.

Arapça: “القوة لا تدوم، والعدل وحده يبقى.”
(Güç kalıcı değildir, yalnızca adalet baki kalır.)
Baskıyla değil, adaletle yönetmek gerekir.

Bu atasözü, adil bir yönetim ve düzenin ancak halkın benimsemesiyle kalıcı olabileceğini, zorbalık ve baskıyla sağlanan kuralların ise er ya da geç yıkılacağını anlatan önemli bir öğüttür.

"Zor kapıdan girerse, şeriat bacadan çıkar." atasözüyle ilgili en çok yapılan arama sorguları;

atasozubacadanbacadan hakkındaki atasözleribacadan ile ilgili atasözleriçıkarçıkar hakkındaki atasözleriçıkar ile ilgili atasözlerigirersegirerse hakkındaki atasözlerigirerse ile ilgili atasözlerihakkındaki atasözleriiçerisinde bacadan geçen atasözleriiçerisinde çıkar geçen atasözleriiçerisinde girerse geçen atasözleriiçerisinde kapıdan geçen atasözleriiçerisinde şeriat geçen atasözleriile ilgili atasözlerikapıdankapıdan hakkındaki atasözleriKapıdan ile ilgili atasözlerişeriatşeriat hakkındaki atasözlerişeriat ile ilgili atasözlerizorzor hakkındaki atasözlerizor ile ilgili atasözleriZor kapıdan girerse şeriat bacadan çıkarZor kapıdan girerse şeriat bacadan çıkar atasözünün anlamı

Yorumlar

Bir yanıt yazın