Buğday ekmeğin yoksa buğday dilin de mi yok?
Bu atasözü, kişilerin öncelikle kendi ihtiyaçlarını karşılamaları ve kendi durumlarını düzeltmeleri gerektiğini anlatır. “Buğday ekmeğin yoksa buğday dilin de mi […]
"yoksa" ile ilgili atasözü sonuçları
Borcun yoksa kefil ol, işin yoksa şahit ol.
Bu atasözü, insanların birbirlerine destek olmalarının ve yardımlaşmanın önemini vurgular. “Borcun yoksa kefil ol” kısmı, bir kişinin maddi sıkıntılarından dolayı […]
Derdin yoksa söylen, borcun yoksa evlen.
“Derdin yoksa söylen, borcun yoksa evlen” atasözü, Türk kültüründe yaygın olarak kullanılan bir özlü sözdür ve aslında oldukça anlamlı bir […]
Yağlı dilimin yoksa, yağlı dilin de mi yok!
“Yağlı dilimin yoksa, yağlı dilin de mi yok!” Türk atasözü, dürüstlüğü ve samimiyeti teşvik etmek için kullanılan bir ifadedir. Bu […]
İşin yoksa şahit ol, paran çoksa kefil ol.
Tanık, ikide birde mahkemeye çağırılır, işini, gücünü bırakıp gider. Kefil de, asıl borçlunun borcunu ödememesi dolayısıyla bu parayı ödemek zorunda […]
Tırnağın varsa kaşın, yoksa düşün.
Hiç kimse, başkasından yardım beklememeli; kendisinin olanakları varsa bir işe girişmeli, yoksa girişmemelidir. İngilizce: If you have a fingernail, it’s […]
Varsa hünerin, var her yerde yerin; yoksa hünerin, var her yerde derdin.
Hünerli kişinin toplum içinde her zaman iyi bir yeri vardır. Hünersiz kişi de nereye gitse işe yaramadığına, niçin bir iş […]
Varsa eşin rahattır başın, yoksa eşin zordur işin.
İngilizce: If you have a wife, your head is comfortable, or your wife is hard to do.
Varsa pulun, herkes kulun; yoksa pulun, dardır yolun.
Zengin olana, herkes kul kurban olur, hizmet eder. Yoksula, kimse yüz vermez. Dahası, bunların adı deliye çıkar. İngilizce: If you […]
Paran çoksa kefil ol, işin yoksa şahit ol.
İşin yoksa şahit ol… İngilizce: If you have a lot of money, vouch for it, if you don’t have a […]