Dağ başına kış gelir, insanın başına iş gelir.
“Dağ başına kış gelir, insanın başına iş gelir” Türk atasözleri arasında yer alan ve anlamıyla dikkat çeken bir söz olarak […]
"insanın" ile ilgili atasözü sonuçları
Suyun yavaş akanından, insanın yere bakanından kork.
Adamın yere bakanından… İngilizce: Fear the slow flow of water, the minister on the ground.
İş insanın kalayı.
Beden ve kafa, çalıştıkça gelişir, güçlenir, güzelleşir. İngilizce: It’s a man’s plan.
İş insanın aynasıdır.
Bir kişi hakkında yargıya varmak, nasıl bir kişi olduğunu öğrenmek mi istiyorsunuz? O hâlde onun yaptığı işe bakınız. Çünkü yaptığı […]
İnsanın vatanı doğduğu yer değil, doyduğu yerdir.
Kişi doğduğu yerde kazanç sağlayamazsa, kazanç sağlayabileceği bir yere göçer; orayı yurt edinir. Doğduğu yerden çok burasını benimser. İngilizce: Man’s […]
İnsanın kötüsü olmaz, meğer züğürt ola.
Toplum içinde her kişinin bir değeri vardır. Değer verilmeyen kişiler sadece zügürtlerdir. İngilizce: You can’t be bad, it turns out […]
İnsanın fenası olmaz, meğer züğürt ola.
Toplum içinde her kişinin bir değeri vardır. Değer verilmeyen kişiler sadece zügürtlerdir. İngilizce: You can’t hurt, it turns out it’s […]
İnsanın fenası olmaz, meğer parası olmaya.
Toplum içinde her kişinin bir değeri vardır. Değer verilmeyen kişiler sadece zügürtlerdir. İngilizce: You wouldn’t be bad, it turns out […]
İnsanın kötüsü olmaz, meğer parası olmaya.
Toplum içinde her kişinin bir değeri vardır. Değer verilmeyen kişiler sadece zügürtlerdir. İngilizce: You can’t be bad, it turns out […]
İnsanın eti yenmez, derisi giyilmez; tatlı dilinden başka nesi var?
İnsanın kendini sevdirmesi tatlı diliyle olur. Onu; eti, sütü, yumurtası, derisi… için sevilen hayvandan ayıran da budur. İngilizce: Man’s flesh […]
İnsanın canı acıyan yerindedir.
Bir yerimiz acıdı mı bütün vücudumuz rahatsız olur; sanırız ki canımız oradadır. İngilizce: Man is in a painful place.
İnsanın adı çıkmadansa canı çıkması hayırlıdır.
Bir adamın adı çıkacağına canı çıksın. İngilizce: It’s better for a man to die without a name.
İnsanın adı çıkmadansa canı çıkması yeğdir.
Bir adamın adı çıkacağına canı çıksın. İngilizce: It’s preferable to die without a man’s name.
İnsanın alacası içinde, hayvanın alacası dışındadır.
Hayvanın rengi dışındadır, bellidir. Ama insanın rengi içindedir: Ne düşündüğü, ne yapmak istediği, kısaca içyüzü belli değildir. İngilizce: It’s in […]
İnsanın alacası içinde, hayvanın alacası dışında.
Hayvanın rengi dışındadır, bellidir. Ama insanın rengi içindedir: Ne düşündüğü, ne yapmak istediği, kısaca içyüzü belli değildir. İngilizce: In the […]
İnsan insanın şeytanıdır.
Çoklukla görülür ki, kötü ve art niyetli kimi uygunsuz kişiler, bazı saf ve iyi niyetli kişileri kurdukları tuzaklarla doğru yoldan […]
Ters giderse insanın işi, muhallebi yerken kırılır dişi.
Allah isterse bir kulun işini… İngilizce: If it goes wrong, it’s a man’s job to break when he eats custard.
Irz insanın kanı pahasıdır.
Irz, bir kimsenin başkaları tarafından dokunulmaması, saygı gösterilmesi gereken iffetidir. Dolayısıyla her şeyden önemlidir. Bu bakımdan kişi kanını döker, canını […]