Bazen inek, erkek; bazen de dişi doğurur.
“Bazen inek, erkek; bazen de dişi doğurur.” atasözü, genellikle hayatta sonuçların her zaman tahmin edilemez olduğunu ve beklenmedik durumların ortaya […]
“Bazen inek, erkek; bazen de dişi doğurur.” atasözü, genellikle hayatta sonuçların her zaman tahmin edilemez olduğunu ve beklenmedik durumların ortaya […]
“Baban bana öğüt verirken, ben inek gözünde kırk sinek saydım” atasözü, bir kişiye akıl verilirken, kişinin dikkatini dağıtan veya önemsiz […]
Yorucu olmayan işlerde kendisinden yararlanılamayan kişi, ağır işlere koşulur. İngilizce: It takes a cone like an ox, who doesn’t give […]
Bir kişiden ya da hayvandan bol verim bekleyen onu iyi beslemeli, doyurmalıdır. Tanrı insana çalışıp kazanarak yaşayabilmesi için güç vermiştir, […]
Kaybedilen mal, kıymete biner anlamındadır. “Kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur!„ atasözü ile aynı anlamda. İngilizce: […]
İşini tertipli yapmayan kişi hakkında kullanılır. İngilizce: Wood doesn’t get ash, cows milk, don’t buy oil.
Gerçekleşmesi güç bir şey isteyen kimse, isteğini gerçekleştirecek çareyi bulmak zorundadır. İngilizce: Zemheride carries a cow in his pocket who […]