Keçi nereye çıkarsa oğlağı da oraya çıkar.
“Keçi nereye çıkarsa oğlağı da oraya çıkar” atasözü, bir kişinin ebeveyninin davranışlarını, alışkanlıklarını veya karakterini benimseyebileceğini ifade eder. Bu atasözü, […]
"içerisinde nereye geçen atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
Baş nereye giderse ayak da oraya gider.
“Baş nereye giderse ayak da oraya gider” atasözü, bir lider veya yöneticinin kararlarına uyulduğunda, onu takip edenlerin de aynı yöne […]
Söz dediğin yaş deridir, nereye çekersen oraya gider.
Birçok sözler, çeşitli anlamlara gelebilir. Kimi zaman dinleyenler, bir sözü, söyleyenin aklından geçmemiş olan bir anlama çekerler. İngilizce: The old […]
İyiliğe nereye gidiyorsun demişler, kötülüğe demiş.
Birçok iyiliklerin karşısında kötülük vardır. İngilizce: They said, “Where are you going to good,” he said, “evil.”
Gelin bindi deveye gör kısmeti nereye.
İngilizce: Come on, see the camel where he’s got the fortunes.
Mirasa nereye gidiyorsun? demişler; esip savurmaya demiş.
Kişi kendisinin kazandığı malı elden çıkarmaya kıyamaz, ama miras kalan malı har vurup harman savurur. İngilizce: Where are you going […]
Paraya nereye gidiyorsun demişler, çoğun olduğu yere demiş.
İngilizce: They said where you’re going for the money, where most of them are.
Ön tekerlek nereye giderse art tekerlek de oraya gider.
Arabanın ön tekerleği nereden… İngilizce: Wherever the front wheel goes, the left-back wheel goes there.
Nereye gitsen okka dört yüz dirhem.
Bir mal kimi yerde daha ucuzdur, ama düşük niteliktedir. Kimi kişilerin gündeliği az, kimininki çoktur. Dikkat edilirse işleri de ona […]
– Azca nereye? – Çokçanın yanına.
Çok, her zaman azdan daha baskın çıkar. Bu bakımdan genellikle her şeyin azı, çoğa boyun eğer; yahut az, çoğa uyar. […]