Her horoz zibilliğinde öter.
Bir çevreye egemen olan kişinin sözü o çevrede geçer. İşi bozulan kişi üzülmemelidir. Her inişin bir yokuşu olduğu gibi, bozulan […]
"her" ile ilgili atasözü sonuçları
Her horoz kendi çöplüğünde öter.
Herkes ancak kendi çevresinde bir değer taşır, kuvvet bulur ve sözünü geçirebilir. Çünkü asıl yeri orasıdır, bağlıları çevresindedir, orada güvence […]
Her güzelin bir kusuru vardır.
Kusursuz güzel olmaz. İngilizce: Every beauty has a flaw.
Her günün bir gecesi vardır.
İngilizce: Every day has a night.
Her gün gezen kırda, bir gün uğrar kurda.
Sakıncalı işlerle uğraşan kimse, günün birinde tehlikenin kurbanı olur. İngilizce: Every day in the countryside, one day he stops by […]
Her gün bir olmaz.
Gün güne uymaz. İngilizce: Not every day.
Her gün baklava börek yense bıkılır.
Hep aynı şeyle uğraşmak, usanç verir. Bunlar en güzel şeyler olsa bile. İngilizce: He’s tired of eating baklava pies every […]
Her gönülde bir aslan yatar.
Herkesin kendine göre yüksek bir emeli vardır. Hoşlandığı, sevdiği, kavuşmak istediği bu emeli devamlı gönlünde taşır, onun özlemiyle yaşar. İngilizce: […]
Her Firavun’ un bir Musa`sı olur.
Her zalimden toplumu kurtaracak, zalime yaptıklarının hesabını soracak bir kurtarıcı mutlaka çıkacaktır. İngilizce: Every Pharaoh has a Moses.
Her düşüş bir öğreniş.
Kişi her yanlış davranışın acı sonucundan bir ders alır. İngilizce: Every fall is a learning.
Her dükkan kirasıyla.
Her malın fiyatı değerlilik derecesine (nitelik düzeyine) göredir. İngilizce: With every shop rent.
Her delinin başına bayrak dikilse bedestende bez kalmaz.
Çevrede o denli çok dengesiz var. İngilizce: If every lunatic has a flag on his head, there’s no diaper in […]
Her deliğe elini sokma, ya yılan çıkar ya çıyan.
Hiç kimse içyüzünü iyi bilmediği, yeterince incelemediği, hakkında bilgi sahibi olmadığı, denemediği bir işi yapmaya kalkışmamalıdır. Yoksa kendini tehlikeye, altından […]
Her damardan kan alınmaz.
İnsanların yapıları birbirine uymaz. Kimi iyi, kimi kötü huyludur. Kimi yardımsever, kimi bencildir. Bu sebeple herkesten yardım istenmez, istense de […]
Her çok, azdan olur.
Çoğun temelinde az yatar. Önce az olanlar, birike birike çoğu meydana getirmiştir. Bu bakımdan azlar önemsiz görülüp atılmamalı, aksine sabırla […]
Her çiçek koklanmaz.
Her güzelle ilişki kurmak doğru değildir. İngilizce: Not every flower smells.
Her başın bin derdi var, değirmencininki su.
Herkesin kendi yaşayışı ile ilgili bir derdi vardır. Bir kişinin derdi ötekininkine benzemez. İngilizce: Every head has a thousand problems, […]
Her akla geleni işleme her ağacı taşlama.
İngilizce: Handling every conceivable tree.
Her akıl bir olsa, davara çoban bulunmaz
Çeşitli işler, çeşit çeşit yetenekli kişilerle başarılabilir. Herkes aynı şeyi bilse ve yapabilseydi, geri kalan işleri yapacak kimse bulunmazdı. İngilizce: […]
Her ağaçtan kaşık olmaz.
Kimi nesne, iş ya da durumun kendine has bir özelliği vardır. Bu bakımdan özelliği bulunan bir şey için herhangi bir […]