Komşu boncuğunu çalan gece takınır.
“Komşu boncuğunu çalan gece takınır” atasözü, başkalarının malını veya değerli eşyalarını çalanların, suçlarını gizlemek için geceleri hareket ettiklerini ifade eder. […]
"Gece" ile ilgili atasözü sonuçları
Bir gece rahat uyudum. O gece de komşunun eşeği öldü.
“Bir gece rahat uyudum. O gece de komşunun eşeği öldü” atasözü, başkalarının başına gelen olumsuz olayların kişinin umurunda olmadığı durumları […]
Ergen gözüyle kız alma, gece gözüyle bez alma.
“Ergen gözüyle kız alma, gece gözüyle bez alma” atasözü, aceleci ve düşüncesiz kararlar almanın sonuçlarının olumsuz olabileceğini ifade eder. Atasözü, […]
Dokuz keçe, su geçe; bir deri, soğuk geri.
“Dokuz keçe, su geçe; bir deri, soğuk geri” atasözü, malzemenin kalitesinin önemini vurgulayan bir Türk atasözüdür. Bu atasözü, suyun, dokuz […]
Soğuk; kırk kat keçe, ben ondan geçe; bir kat deri, ben ondan geri demiş.
Bir kat deri giysi, kat kat yün giysiden daha çok sıcak tutar. İngilizce: It’s cold; forty layers felt, I passed […]
Gündüz yenilen hurmalar, gece mideni tırmalar.
İngilizce: Dates eaten during the day scratch your stomach at night.
Gündüz yağar gece açar, yıl bozgunluğu; kadın söyler erkek susar, ev bozgunluğu.
Gündüz yağmur yağar, gece hava açık olursa o yıl bereketsiz olur. Kadın dırdır eder de erkek susarsa o evde dirlik […]
Gün, gece olduğu için vardır.
İngilizce: There is because the day is night.
Gece yağar gündüz açar, yıl düzgünlüğü; erkek söyler kadın susar, ev düzgünlüğü.
Gece yağmur yağar, gündüz güneş açarsa o yıl uğurlu, bereketli olur. Erkek istediğini söyler de kadın susarsa o evde dirlik […]
Gece işi kör işi.
Gece yapılan iş, körlerin yaptığı iş gibi özensiz olur. Çünkü ışık yetersizliği, işin bütün incelikleriyle yapılmasına olanak vermez. Bu nedenle […]