Kendinden küçükten kız al, kendinden büyüğe kız ver.
Bu atasözü, evlilik yaparken genç bir erkeğin, kendinden yaşça küçük bir kadınla evlenmesini ve evlenirken kadının daha büyük bir erkekle […]
"al hakkındaki atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
Kenarına bak bezini al, anasına bak kızını al.
Bu atasözü, bir kişinin çevresine, ailesine ve yakınlarına dikkat etmesi gerektiğini vurgular. Bir kişinin davranışları, karakteri ve değerleri genellikle ailesinin […]
Karıncadan ibret al, yazdan kışı karşılar.
“Karıncadan ibret al, yazdan kışı karşılar” atasözü, karıncanın çalışkanlığından ve öngörüsünden ders alarak gelecekteki zorluklara hazırlıklı olmanın önemini vurgular. Atasözünde, […]
Ev alma komşu al.
Ev alma komşu al” atasözü, Türk toplumunun komşuluk ilişkilerine verdiği önemi ifade eder. Bu atasözü, bir evin maddi değerinden daha […]
Esmere al bağla, karşısına geç ağla.
Bu atasözü, bir işi veya sorunu öncesinde düşünüp tedbir almanın önemini vurgulamak için kullanılır. “Esmere al bağla” ifadesi, önceden önlem […]
Deliden al uslu haberi.
“Deliden al uslu haberi” atasözü, toplumda deli olarak nitelendirilen bir kişiden bile olsa, herhangi bir konuda yararlı ve bilgilendirici bilgiler […]
İti an, taşı eline al.
Saldırgan birisiyle karşılaşacak olan kimse, kavgaya hazır olmalıdır. İngilizce: Push it, take the stone in your hand.
Çocuktan al haberi.
Çocuk gizlilik kavramından haberdar değildir. Dolayısıyla duyduğu şeyi kolayca başkalarına söyleyebilir. Bunun yanlış olduğunu da düşünemez. Bu sebeple başkasının duyması […]
Tarlayı düz al, kadını kız al.
Tarla alacak kimse, düz yerden almalı, bayırdan, engebeli yerden almamalıdır. Evlenecek erkek de dul kadını değil, kızı yeğlemelidir. İngilizce: Take […]
Miras helal, hele al demişler.
Miras, mirasçının hakkıdır. Ama alabilirse… İngilizce: The inheritance is halal, they said take it.
Miras helal, ele al demişler.
Miras, mirasçının hakkıdır. Ama alabilirse… İngilizce: The inheritance is halal, they said take it.
Zerdaliden kaval olmaz, al zurnadan haberi.
Bir işin iyi yapılabilmesi, gereken koşulların gerçekleşmesine bağlıdır. İşe yaramayan araçlarla beğenilecek bir sonuç elde edilemez. İngilizce: Zerdali doesn’t make […]
Ucuna bak bezini al, anasına bak kızını al.
İngilizce: Look at the end, take your diaper, look at your mother, take your daughter.
Pekmezi küpten, kadını kökten al.
Yiyeceğin şeyin temiz bir kapta bulunanını alman gerektiği gibi eşin olacak kadının da temiz ve soylu bir aileden olmasına dikkat […]