Atasozu.org


Osmanlı tavşanı araba ile avlar.

Osmanlıların yönetim işlerinde bozukluk başladıktan sonra iç güvenliği sağlayacak olanların durumu şuna benzerdi: Araba ile tavşan avlamak. Çünkü rahatlarını bozmaz, sadece iş yapıyor görünürlerdi. Onlar davranıncaya kadar iş işten geçerdi. Güvenliği bozanlar kolayca kaçarlardı.

Osmanlı, olmayacak işleri kurnazca ve kendini yormadan başarır.


İngilizce: The Ottoman rabbit hunts by car.