Atasozu.org


Çingene çingeneye çatmadıkça kasnak boynuna geçmez.

Kişilerin ne kadar cahil, görgüsüz ve bayağı oldukları ilk bakışta anlaşılmaz. Ta ki kendi ayarlarında bir kişiyle karşılaşıp kavga edene dek. O zaman gerçek kişilikleri ortaya çıkar. Bayağı kişilerin iyice kepaze olabilmeleri için birbirlerine girmeleri gerekir.


İngilizce: Unless the gypsy cracks on the gypsy, the pulley doesn’t go around your neck.