“Bir evde düzen olunca düzenbaz olmaz” atasözü, bir yerde düzen ve disiplin olduğunda, hilekarlık veya dolandırıcılığın olmadığını ifade eden bir deyimdir. Bu atasözü, düzenin, dürüstlük ve doğrulukla birlikte gelen bir değer olduğunu vurgular.
Atasözü, bir evde veya bir toplulukta düzenin sağlandığında, sahtekarlık, hile veya dolandırıcılık gibi olumsuz davranışların ortaya çıkmayacağını anlatır. Düzenli bir ortam, insanların birbirlerine güvenebileceği, dürüst ve adil davranabileceği bir ortamı yaratır.
Bu atasözü, dürüstlük ve düzenin önemini vurgulayarak, insanları düzenli ve disiplinli bir yaşam tarzı benimsemeye teşvik eder. Düzenli bir hayat, güven ve istikrar sağlarken, hilekarlık ve dolandırıcılığın yer bulması zorlaşır.
Atasözü, birçok farklı kültürde ve dilde kullanılır ve farklı şekillerde ifade edilir. Örneğin:
İngilizce: When there is order in the house, there is no room for trickery.
Açıklama: Bir evde düzen olunca düzenbaz olmaz.
Fransızca: Quand il y a de l’ordre dans la maison, il n’y a pas de place pour la tromperie.
Açıklama: Bir evde düzen olunca düzenbaz olmaz.
Almanca: Wenn Ordnung im Haus herrscht, gibt es keinen Platz für Betrug.
Açıklama: Bir evde düzen olunca düzenbaz olmaz.
İspanyolca: Cuando hay orden en la casa, no hay lugar para la trampa.
Açıklama: Bir evde düzen olunca düzenbaz olmaz.
İtalyanca: Quando c’è ordine in casa, non c’è spazio per l’inganno.
Açıklama: Bir evde düzen olunca düzenbaz olmaz.
Portekizce: Quando há ordem na casa, não há lugar para a trapaça.
Açıklama: Bir evde düzen olunca düzenbaz olmaz.
Rusça: Когда в доме есть порядок, нет места для обмана.
Açıklama: Bir evde düzen olunca düzenbaz olmaz.
Arapça: عندما يكون هناك نظام في المنزل ، لا مكان للمكر.
Açıklama: Bir evde düzen olunca düzenbaz olmaz.
Çince: 当家里有秩序时，就没有欺骗的空间。
Açıklama: Bir evde düzen olunca düzenbaz olmaz.
Yorumlar